Déjà 643 termes dans le glossaire !
Terme Traductions Statut Comm. Dernière MàJtrier par ordre décroissant Statut
extend
Lien
extension / étendre
Suggestions
étendre Voter / Réagir
» Suggérer une traduction !
Validé 2 Il y a 3 années 1 mois
facet
Lien
facette
Suggestions
facette Voter / Réagir
» Suggérer une traduction !
Validé 2 Il y a 3 années 1 mois
featured content
Lien
contenu mis en avant
Suggestions
En vedette Voter / Réagir
Contenu prominent Voter / Réagir
Contenu phare Voter / Réagir
» Suggérer une traduction !
Validé 4 Il y a 3 années 1 mois
feedback
Lien
retour utilisateur
Suggestions
réaction Voter / Réagir
retour utilisateur / retour des utilisateurs Voter / Réagir
feed-back, contre-réaction, autorégulation Voter / Réagir
feed-back, contre-réaction, autorégulation Voter / Réagir
feed-back, contre-réaction Voter / Réagir
feed-back, contre-réaction Voter / Réagir
feed-back Voter / Réagir
retour d'expérience Voter / Réagir
» Suggérer une traduction !
Validé 9 Il y a 3 années 1 mois
fetch (to)
Lien
récupérer/extraire
Suggestions
récupère/récupérer Voter / Réagir
» Suggérer une traduction !
Validé 2 Il y a 3 années 1 mois
fieldset
Lien
groupe de champs
Suggestions
champ de regroupement Voter / Réagir
» Suggérer une traduction !
Validé 2 Il y a 3 années 1 mois
flag
Lien
[nom:] marqueur [action:] marquage
» Suggérer une traduction !
Validé 1 Il y a 3 années 1 mois
form
Lien
formulaire
Suggestions
formulaire Voter / Réagir
formulaire Voter / Réagir
» Suggérer une traduction !
Validé 2 Il y a 3 années 1 mois
form builder
Lien
constructeur de formulaire
Suggestions
Assistant de création de formulaire Voter / Réagir
Générateur de formulaire Voter / Réagir
» Suggérer une traduction !
Validé 3 Il y a 3 années 1 mois
form mode
Lien
mode de saisie
Suggestions
mode de saisie Voter / Réagir
» Suggérer une traduction !
Validé 2 Il y a 3 années 1 mois
form modes
Lien
modes de saisie
Suggestions
modes de saisie Voter / Réagir
» Suggérer une traduction !
Validé 2 Il y a 3 années 1 mois
formatter
Lien
outil de mise en forme
Suggestions
formateur Voter / Réagir
outil de mise en forme (formatter) Voter / Réagir
» Suggérer une traduction !
Validé 3 Il y a 3 années 1 mois
further instructions
Lien
instructions complémentaires
Suggestions
instructions détaillées Voter / Réagir
instructions nécessaires Voter / Réagir
instructions complémentaires Voter / Réagir
» Suggérer une traduction !
Validé 4 Il y a 3 années 1 mois
handle
Lien
gérer
Suggestions
manipuler Voter / Réagir
» Suggérer une traduction !
Validé 2 Il y a 3 années 1 mois
hide
Lien
masquer
» Suggérer une traduction !
Validé 1 Il y a 3 années 1 mois
highlight
Lien
mettre en évidence
Suggestions
mettre en évidence Voter / Réagir
surligner Voter / Réagir
» Suggérer une traduction !
Validé 3 Il y a 3 années 1 mois
hosting provider
Lien
hébergeur
Suggestions
"Fournisseur d'hébergement" semble être un mauvais synonyme de "Hébergeur" Voter / Réagir
Hébergeur Voter / Réagir
» Suggérer une traduction !
Validé 3 Il y a 3 années 1 mois
human-readable
Lien
affiché
Suggestions
lisible Voter / Réagir
» Suggérer une traduction !
Validé 2 Il y a 3 années 1 mois
i.e.
Lien
c’est-à-dire
Suggestions
à savoir Voter / Réagir
c'est-à-dire Voter / Réagir
i.e. Voter / Réagir
» Suggérer une traduction !
Validé 5 Il y a 3 années 1 mois
if checked
Lien
si coché
Suggestions
Si coché Voter / Réagir
» Suggérer une traduction !
Validé 2 Il y a 3 années 1 mois
Dropzone
Lien
Pas de traduction...
» Suggérer une traduction !
À valider 0 Il y a 3 années 1 mois
importer
Lien
outil d'importation
Suggestions
Importation de produit Voter / Réagir
Importateur de produit Voter / Réagir
Outil d'importation de produit Voter / Réagir
» Suggérer une traduction !
Validé 4 Il y a 3 années 1 mois
input format
Lien
format de saisie
Suggestions
format de saisie Voter / Réagir
» Suggérer une traduction !
Validé 2 Il y a 3 années 1 mois
issue
Lien
publication [contexte édition] demande [contexte queue]
Suggestions
parution Voter / Réagir
édition Voter / Réagir
» Suggérer une traduction !
Validé 3 Il y a 3 années 1 mois
jump menu
Lien
menu de saut
Suggestions
menu 'aller à' Voter / Réagir
menu de redirection Voter / Réagir
» Suggérer une traduction !
Validé 3 Il y a 3 années 1 mois

Pages