Déjà 681 termes dans le glossaire !
Terme Traductionstrier par ordre décroissant Statut Comm. Dernière MàJ Statut
ruleset
Lien
ensemble de règles
» Suggérer une traduction !
À valider 0 Il y a 12 années 6 mois
header
Lien
entête / header
Suggestions
en-tête Voter / Réagir
» Suggérer une traduction !
Validé 1 Il y a 4 années 11 mois
entity
Lien
entité
» Suggérer une traduction !
Validé 0 Il y a 4 années 11 mois
product entity
Lien
entité produit
» Suggérer une traduction !
Validé 0 Il y a 11 années 2 jours
html entities
Lien
entités HTML
» Suggérer une traduction !
À valider 0 Il y a 12 années 6 mois
entry
Lien
entrée
» Suggérer une traduction !
Validé 0 Il y a 4 années 11 mois
wrapper
Lien
enveloppe (wrapper)
Suggestions
conteneur Voter / Réagir
enveloppe (<em>wrapper</em>) Voter / Réagir
» Suggérer une traduction !
À valider 2 Il y a 12 années 6 mois
post (to)
Lien
envoyer / soumettre
» Suggérer une traduction !
Validé 0 Il y a 2 mois 1 semaine
e-mail (to)
Lien
envoyer un courriel
» Suggérer une traduction !
À valider 0 Il y a 12 années 6 mois
sticky
Lien
épinglé (en haut des listes)
» Suggérer une traduction !
À valider 0 Il y a 12 années 6 mois
inline form error
Lien
erreur en ligne de formulaire
Suggestions
erreur de formulaire Voter / Réagir
» Suggérer une traduction !
Validé 1 Il y a 2 années 10 mois
namespace
Lien
espace de nommage
Suggestions
espace de nom (<em>namespace</em>) Voter / Réagir
espace de nommage Voter / Réagir
» Suggérer une traduction !
Validé 2 Il y a 12 années 6 mois
workspace
Lien
espace de travail
Suggestions
espace de travail Voter / Réagir
» Suggérer une traduction !
Validé 1 Il y a 2 années 3 mois
checkout pane
Lien
étape de paiement
» Suggérer une traduction !
Validé 1 Il y a 6 années 3 mois
review checkout pane
Lien
étape de validation de paiement
Suggestions
Résumé de la commande Voter / Réagir
» Suggérer une traduction !
Validé 1 Il y a 10 années 11 mois
descriptive label
Lien
étiquette explicative [Views]
Suggestions
étiquette descriptive Voter / Réagir
étiquette de description Voter / Réagir
» Suggérer une traduction !
Validé 3 Il y a 6 années 3 mois
Review
Lien
Évaluer
» Suggérer une traduction !
Validé 0 Il y a 2 années 10 mois
event
Lien
évènement
» Suggérer une traduction !
Validé 3 Il y a 6 années 3 mois
optionally
Lien
éventuellement/en option
Suggestions
optionnellement Voter / Réagir
en option Voter / Réagir
facultativement Voter / Réagir
facultatif Voter / Réagir
» Suggérer une traduction !
Validé 4 Il y a 12 années 2 mois
timeouts
Lien
expirations
» Suggérer une traduction !
À valider 0 Il y a 12 années 6 mois
timeout (to)
Lien
expirer
» Suggérer une traduction !
À valider 0 Il y a 12 années 6 mois
fieldable
Lien
extensible par des champs
Suggestions
field-isable Voter / Réagir
"extensible via des champs" Voter / Réagir
extensible par des champs Voter / Réagir
transformable en champ Voter / Réagir
champs en option Voter / Réagir
» Suggérer une traduction !
À valider 6 Il y a 11 années 10 mois
extend
Lien
extension / étendre
Suggestions
étendre Voter / Réagir
» Suggérer une traduction !
Validé 2 Il y a 6 années 3 mois
fetcher
Lien
extracteur
» Suggérer une traduction !
À valider 0 Il y a 12 années 6 mois
facet
Lien
facette
Suggestions
facette Voter / Réagir
» Suggérer une traduction !
Validé 2 Il y a 6 années 3 mois

Pages