shortcut
Lien |
Pas de traduction...» Suggérer une traduction ! |
À valider |
Il y a 8 années 6 mois |
|
unchangeable
Lien |
Pas de traduction...
Suggestions |
immuable |
verrouillé |
inchangeable |
» Suggérer une traduction ! |
À valider |
Il y a 8 années 6 mois |
|
UI
Lien |
interface
Suggestions |
UI |
Interface Utilisateur |
UI (Interface Utilisateur) |
» Suggérer une traduction ! |
Validé |
Il y a 12 années 4 mois |
|
jump menu
Lien |
menu de saut
Suggestions |
menu 'aller à' |
menu de redirection |
» Suggérer une traduction ! |
Validé |
Il y a 6 années 6 mois |
|
packaging
Lien |
Pas de traduction...
Suggestions |
empaquetage |
paquet |
emballage |
» Suggérer une traduction ! |
À valider |
Il y a 6 années 1 semaine |
|
relationship
Lien |
relation
Suggestions |
lien |
relation |
lien de parenté |
» Suggérer une traduction ! |
Validé |
Il y a 12 années 4 mois |
|
formatter
Lien |
formateur
Suggestions |
formateur |
outil de mise en forme (formatter) |
» Suggérer une traduction ! |
Validé |
Il y a 3 années 2 mois |
|
lazy load
Lien |
chargement progressif (mentionner "lazy" pour un attribut HTML)
Suggestions |
chargement à la demande |
chargement paresseux |
Chargement progressif |
» Suggérer une traduction ! |
Validé |
Il y a 4 mois 2 semaines |
|
flat rate
Lien |
frais forfaitaires
Suggestions |
forfaitaire |
taux fixe (finance) ou montant forfaitaire (commerce) |
» Suggérer une traduction ! |
À valider |
Il y a 10 années 9 mois |
|
label
Lien |
libellé
» Suggérer une traduction ! |
Validé |
Il y a 3 années 2 mois |
|
translation set
Lien |
jeu de traductions
Suggestions |
groupe de traductions |
jeu de traductions |
ensemble de traductions |
» Suggérer une traduction ! |
Validé |
Il y a 12 années 1 semaine |
|
refreshing
Lien |
actualisation
Suggestions |
Actualisation |
actualisation |
» Suggérer une traduction ! |
Validé |
Il y a 10 années 9 mois |
|
membership
Lien |
adhésion
Suggestions |
adhésion |
appartenance |
abonné |
» Suggérer une traduction ! |
Validé |
Il y a 11 années 5 mois |
|
datestamp
Lien |
datestamp
Suggestions |
datestamp |
horodatage |
» Suggérer une traduction ! |
À valider |
Il y a 12 années 1 semaine |
|
mission statement
Lien |
objectif du site
Suggestions |
Énoncé de mission |
Notre mission |
» Suggérer une traduction ! |
À valider |
Il y a 12 années 4 mois |
|
default
Lien |
défaut / par défaut
Suggestions |
par défaut |
valeur par défaut |
» Suggérer une traduction ! |
Validé |
Il y a 5 années 1 mois |
|
issue
Lien |
publication [contexte édition] demande [contexte queue]
Suggestions |
parution |
édition |
» Suggérer une traduction ! |
Validé |
Il y a 6 années 6 mois |
|
hosting provider
Lien |
hébergeur
Suggestions |
"Fournisseur d'hébergement" semble être un mauvais synonyme de "Hébergeur" |
Hébergeur |
» Suggérer une traduction ! |
Validé |
Il y a 6 années 6 mois |
|
Single opt-in
Lien |
Pas de traduction...
Suggestions |
Simple consentement (par ex. case à cocher) |
» Suggérer une traduction ! |
À valider |
Il y a 11 années 4 mois |
|
outdated
Lien |
périmé
Suggestions |
désuet |
périmé |
obsolète |
» Suggérer une traduction ! |
Validé |
Il y a 12 années 4 mois |
|
spoiler
Lien |
Pas de traduction...
Suggestions |
spoiler |
aérofrein |
indice |
» Suggérer une traduction ! |
À valider |
Il y a 9 années 2 semaines |
|
hashtag
Lien |
Pas de traduction...
Suggestions |
caractère dièse |
mot dièse |
mot clé |
» Suggérer une traduction ! |
À valider |
Il y a 8 années 11 mois |
|
descriptive label
Lien |
étiquette explicative [Views]
Suggestions |
étiquette descriptive |
étiquette de description |
» Suggérer une traduction ! |
Validé |
Il y a 6 années 6 mois |
|
summary
Lien |
résumé
Suggestions |
résumé |
sommaire |
récapitulatif |
» Suggérer une traduction ! |
Validé |
Il y a 12 années 4 mois |
|
product display
Lien |
affichage produit
Suggestions |
affichage produit |
fiche produit |
» Suggérer une traduction ! |
À valider |
Il y a 11 années 1 mois |
|